本帖最后由 Cinniao 于 2021-6-26 07:10 编辑
https://www.bilibili.com/video/BV1M64y19741?share_source=copy_webMEET MOB D 遇见生物DThe Hovering Inferno 地狱火
During this Saturday's livestream ofMINECON Earth (which you can watch right here on this site) you'll get the chanceto vote for a new mob to be added to Minecraft! There are four potentialmobs but only one winner will be added to the game, so make sure you watchMINECON Earth live this Saturday and vote!
在这周六举办的MINECON EARTH（你能够在这个网站看到）直播上，你将会有机会去投出你的一票选择出一个新的生物去添加到我的世界中！现在共有四个潜力生物，但是最终只会有一个成为优胜者并且将会被添加到游戏中，因此要确保你在这周六观看MINECON EARTH并且投上你的一票。
Yesterday, Jens talked about Mob C – The Great Hunger. Today it's the turn of Mob D – TheHovering Inferno. Watch the video above to hear Jens wax lyrical about thisflaming beauty and why it deserves your vote! Or you can read his words in theofficial Minecraft.net snazzy quote box
昨天，Jens谈论到了生物C – 饥饿怪兽。今天轮到生物D – 地狱火。观看上面的视频，听Jens对这个的独到见解，你将知晓它为何值得你的一票！或者你也可以在我的世界官网上的引人注目的引用栏中阅读他所说的话。
This is a master Blaze, with body parts, [that] look like shields, used to defend itself. The Hovering Inferno spawns with a group of blazes as a random encounter in the Nether. It has a shockwave attack that is very dangerous and you will definitely need some flame protection to defeat this mob. You should vote for Mob D, because it would make the Nether even more scary and exciting. JENS BERGENSTEN
“这是一个火焰掌控者，它的身体部分很像盾牌可用来保护自己。地狱火会产生一团火焰，你可能会随机遭遇它。它有非常危险的冲击波攻击，并且你一定定需要一些火焰保护来打败这个生物。你应该投选生物D，因为它的出现会使得地狱变得更加惊险和刺激。” —— JENS BERGENSTEN
Because if there's one thing I didn't needthe Nether to be, it's even scarier. But then again, I'm an overpaidcoward who should be ignored whenever possible. So if you're made of sternerstuff and want to see Mob D – The Hovering Inferno added to Minecraft,then watch the MINECON Earth livestream this Saturday for your chance to vote!
因为就算我有一些不希望地狱变成那个样子，它也会更加惊险。但是话说回来，对于一些无法忽视的存在我是过度担心的，如果你是真正的强者并想看到地狱之火出现在我的世界中的话，那么请在这周六观看MINECON Earth的直播并且投出你的一票！
For everything you need to know aboutMINECON Earth, including the all important time the stream is broadcasting inyour region, head to the official MINECON page. Remember,only one mob can win, so make sure it's yours!
对于所有你需要知道的关于MINECON Earth的，包括在你所在地区播放的所有重要时间，前往MINECON的官方页面了解更多。记住，最终只会有一个生物获得胜出，因此要确保所投出的一定是你所喜欢的！
原作者：Tom Stone
发布于2017年11月16日
注：本博文中提起的MINECON Earth已举办完，敌对生物B也就是本文介绍的敌对生物为最终投票结果，此博文仅供参考
https://www.bilibili.com/blackboard/newplayer.html?playlist=false&crossDomain=1&aid=758762747&page=1
MEET MOB D 遇见生物D
The Hovering Inferno 地狱火
During this Saturday's livestream ofMINECON Earth (which you can watch right here on this site) you'll get the chanceto vote for a new mob to be added to Minecraft! There are four potentialmobs but only one winner will be added to the game, so make sure you watchMINECON Earth live this Saturday and vote!
在这周六举办的MINECON EARTH（你能够在这个网站看到）直播上，你将会有机会去投出你的一票选择出一个新的生物去添加到我的世界中！现在共有四个潜力生物，但是最终只会有一个成为优胜者并且将会被添加到游戏中，因此要确保你在这周六观看MINECON EARTH并且投上你的一票。
Yesterday, Jens talked about Mob C – The Great Hunger. Today it's the turn of Mob D – TheHovering Inferno. Watch the video above to hear Jens wax lyrical about thisflaming beauty and why it deserves your vote! Or you can read his words in theofficial Minecraft.net snazzy quote box
昨天，Jens谈论到了生物C – 饥饿怪兽。今天轮到生物D – 地狱火。观看上面的视频，听Jens对这个的独到见解，你将知晓它为何值得你的一票！或者你也可以在我的世界官网上的引人注目的引用栏中阅读他所说的话。
This is a master Blaze, with body parts, [that] look like shields, used to defend itself. The Hovering Inferno spawns with a group of blazes as a random encounter in the Nether. It has a shockwave attack that is very dangerous and you will definitely need some flame protection to defeat this mob. You should vote for Mob D, because it would make the Nether even more scary and exciting. JENS BERGENSTEN
“这是一个火焰掌控者，它的身体部分很像盾牌可用来保护自己。地狱火会产生一团火焰，你可能会随机遭遇它。它有非常危险的冲击波攻击，并且你一定定需要一些火焰保护来打败这个生物。你应该投选生物D，因为它的出现会使得地狱变得更加惊险和刺激。” —— JENS BERGENSTEN
Because if there's one thing I didn't needthe Nether to be, it's even scarier. But then again, I'm an overpaidcoward who should be ignored whenever possible. So if you're made of sternerstuff and want to see Mob D – The Hovering Inferno added to Minecraft,then watch the MINECON Earth livestream this Saturday for your chance to vote!
因为就算我有一些不希望地狱变成那个样子，它也会更加惊险。但是话说回来，对于一些无法忽视的存在我是过度担心的，如果你是真正的强者并想看到地狱之火出现在我的世界中的话，那么请在这周六观看MINECON Earth的直播并且投出你的一票！
For everything you need to know aboutMINECON Earth, including the all important time the stream is broadcasting inyour region, head to the official MINECON page. Remember,only one mob can win, so make sure it's yours!
对于所有你需要知道的关于MINECON Earth的，包括在你所在地区播放的所有重要时间，前往MINECON的官方页面了解更多。记住，最终只会有一个生物获得胜出，因此要确保所投出的一定是你所喜欢的！
2021.12 数据，可能有更多内容
原文地址：https://minecraft.net/zh-hans/article/meet-mob-d原作者：Tom Stone发布于2017年11月16日注：本博文中提起的MINECON Earth已举办完，敌对生物B也就是本文介绍的敌对生物为最终投票结果，此博文仅供参考https://www.bilibili.com/video/BV1M64y19741?share_source=copy_webMEET MOB D 遇见生物DThe Hovering Inferno 地狱火
During this Saturday's livestream ofMINECON Earth (which you can watch right here on this site) you'll get the chanceto vote for a new mob to be added to Minecraft! There are four potentialmobs but only one winner will be added to the game, so make sure you watchMINECON Earth live this Saturday and vote!
在这周六举办的MINECON EARTH（你能够在这个网站看到）直播上，你将会有机会去投出你的一票选择出一个新的生物去添加到我的世界中！现在共有四个潜力生物，但是最终只会有一个成为优胜者并且将会被添加到游戏中，因此要确保你在这周六观看MINECON EARTH并且投上你的一票。
Yesterday, Jens talked about Mob C – The Great Hunger. Today it's the turn of Mob D – TheHovering Inferno. Watch the video above to hear Jens wax lyrical about thisflaming beauty and why it deserves your vote! Or you can read his words in theofficial Minecraft.net snazzy quote box
昨天，Jens谈论到了生物C – 饥饿怪兽。今天轮到生物D – 地狱火。观看上面的视频，听Jens对这个的独到见解，你将知晓它为何值得你的一票！或者你也可以在我的世界官网上的引人注目的引用栏中阅读他所说的话。
This is a master Blaze, with body parts, [that] look like shields, used to defend itself. The Hovering Inferno spawns with a group of blazes as a random encounter in the Nether. It has a shockwave attack that is very dangerous and you will definitely need some flame protection to defeat this mob. You should vote for Mob D, because it would make the Nether even more scary and exciting. JENS BERGENSTEN
“这是一个火焰掌控者，它的身体部分很像盾牌可用来保护自己。地狱火会产生一团火焰，你可能会随机遭遇它。它有非常危险的冲击波攻击，并且你一定定需要一些火焰保护来打败这个生物。你应该投选生物D，因为它的出现会使得地狱变得更加惊险和刺激。” —— JENS BERGENSTEN
Because if there's one thing I didn't needthe Nether to be, it's even scarier. But then again, I'm an overpaidcoward who should be ignored whenever possible. So if you're made of sternerstuff and want to see Mob D – The Hovering Inferno added to Minecraft,then watch the MINECON Earth livestream this Saturday for your chance to vote!
因为就算我有一些不希望地狱变成那个样子，它也会更加惊险。但是话说回来，对于一些无法忽视的存在我是过度担心的，如果你是真正的强者并想看到地狱之火出现在我的世界中的话，那么请在这周六观看MINECON Earth的直播并且投出你的一票！
For everything you need to know aboutMINECON Earth, including the all important time the stream is broadcasting inyour region, head to the official MINECON page. Remember,only one mob can win, so make sure it's yours!
对于所有你需要知道的关于MINECON Earth的，包括在你所在地区播放的所有重要时间，前往MINECON的官方页面了解更多。记住，最终只会有一个生物获得胜出，因此要确保所投出的一定是你所喜欢的！
地狱火，惨。因为，那次投票幻翼赢了
这个小怪兽 好可爱啊