本帖最后由 QWERTY770 于 2021-6-26 09:44 编辑
复制代码这是一首宋词前四句的国际音标，请问这首词是什么？
注：发音是北宋官话，不是现代汉语。音标见：IPA Chart
答对者加2人气。答对且有过程2人气20金粒。
不要尝试查百度！查不到任何东西的！
答案就是我图片上箭头指的那块背后的内容。
正确答案出自15#，答案为：苏幕遮·燎沈香
- lɪɛu t͡ʂʰɪ̤m xɪɑŋ siɛu ɻɪʊʔ ʂɪu
- tiɛu t͡siɔʔ xu t͡sʰiɪ̤ŋ t͡sʰim xiɛu kʰyi ɰiɛm ŋɪu
- ɰiɛʔ ʂɪɑ̤ŋ t͡ʂʰu ɰiɑŋ kan siʊʔ ɰɪu
- ʂʏi miɛn t͡sʰiɪŋ ɰʏɛn iɪʔ iɪʔ fʊŋ xɔ̤ kɪu
注：发音是北宋官话，不是现代汉语。音标见：IPA Chart
答对者加2人气。答对且有过程2人气20金粒。
不要尝试查百度！查不到任何东西的！
答案就是我图片上箭头指的那块背后的内容。
正确答案出自15#，答案为：苏幕遮·燎沈香
表示看不懂音标...qwq
看了，但完全看不懂。。。
MINIKI1998 发表于 2021-6-25 19:15
看了，但完全看不懂。。。
翻翻国际音标表试一下
北宋官话就有点过分了啊
本帖最后由 时空寻觅者 于 2021-6-25 19:33 编辑
北宋官话是......东京话？！
来这有木有东京的朋友
北宋官话是......东京话？！
来这有木有东京的朋友
敕勒歌