好冷的笑话，真的
好家伙英语的翻译着实迷惑
眼睛：英语是这个意思（正确翻译）
大脑：英语是这个意思（中式翻译）
大脑：英语是这个意思（中式翻译）
people mountain people sea
我来个中式英语
我来个中式英语
草，这嘲讽绝了，写这笑话的绝对是文学带诗人
为啥我看了半天没看懂呢
好家伙 阿巴阿巴？
嘿man 谢博儿 法克鱿
嘿man 谢博儿 法克鱿
昌昌Sweet 发表于 2021-6-10 08:42
为啥我看了半天没看懂呢
咳咳，left有2个意思，一个是左，或者剩余，所以是一语双关。
right也有好几个意思，一个是右，另一个是，正确
学费了学费了
纳尼，真的是这个意思吗
歪比歪比 歪比巴伯
虽然不好笑吗，但是哈哈哈
我想起了另一个：Today is present, that's why we call it present.
可以在说朋友的时候试试
∛243 发表于 2021-6-10 13:20
哈哈哈哈，这没点英文基础确实看不懂
小学应该学过right的两个意思
当代带文豪
好冷的笑话哈哈