事情是这样的，在今天放学的路上，突然想到泥潭的英文名是「MCBBS」，而泥潭的中文名是「我的世界中文论坛」。因此我觉得
「MCBBS」中的“C”应该不是「Minecraft」的“C”，而是「Chinese」的首字母。
因此泥潭的英文名全称应该是「Minecraft Chinese Bulletin Board System」，而不是我之前以为的「Minecraft Bulletin Board System」。
对此，大家怎么看呢
azzzzzzzzzzzzzzzzzz
我也一直以为mc是我的世界的意思、
额，bbs的logo上写的是中文论坛
谷歌生cao机好评
这么扯事我妹想到的（恼）
表示一直以为是MC我的世界 BBS中文论坛
原来如此，是M/C/BBS（我的世界/中文/论坛），不是MC/BBS
Minecraft China BBS
mc=我的世界，bbs=中文论坛
wood-man 发表于 2021-5-14 19:30
Minecraft China BBS
China是专指中国的意思啊，只有Chinese才能表示中文
没那么高级，就叫MCbbs
高鹏辉 发表于 2021-5-14 19:10
azzzzzzzzzzzzzzzzzz
我也以为是
表示一直以为是MC我的世界 BBS中文论坛
我也这么认为
我觉得是抹茶宝宝霜（滑稽）
难道是Minecraft BBS？我的世界中文交流论坛？
？！我一直以为是“Minecraft Chinese BBers”……（doge）
谷歌翻译过于生艹
这得问初任站长了
kuzhi 发表于 2021-5-14 19:11
我也一直以为mc是我的世界的意思、
mc就是我的世界，Minecraft
长知识了 我也一直以为是mc bbs
可以，我觉得挺有道理的
不就是我的世界中文论坛吗
这么一说也有道理，我原来一直以为是Minecraft BBS
感觉改成MCBBQ会好很多
我以为bbs就是中文论坛
yysy过于牵强了
奇怪的知识又能加了
哈哈之前怎么没想到这也太妙了
其实怎么翻译都没关系啦~
这也太妙了其实怎么翻译都没关系啦~
你的非凡之想让我对此有了新认识！
我怎么感觉我在以前听说过这个说法
没吃饱不说，每次帮不上
我一直以为是Minecraft China BBS
BBS不就是论坛吗
MCBBS不一定是翻译的简称，不过你这么说也有一定道理
这似乎挺有道理的
缩写嘛 习惯了
没想过，搜索的时候都是按着我的世界中文论坛来的
可以可以细节
mc是我的世界，bbs就是论坛
mcbbs就是mcbbs 还能有啥意思