https://www.mcbbs.net/thread-1112082-1-1.html
觉得头部的表格信息有点怪异,看看怎么改。
觉得头部的表格信息有点怪异,看看怎么改。
是指哪个表格信息呢?
看到了,这个好像是改不了的,有用的给个最佳
本帖最后由 ETW_Derp 于 2020-8-28 10:59 编辑
你这个不是开发文档补充翻译嘛,标题就是你的帖子标题,原文地址直接写fabric wiki的主页面就可以了;
你可以在主题帖内将每个补充的wiki页面以分页的形式做分割。
或者在主楼写补充了哪些页面,之后在楼下补充每个页面的内容。
总结一下,如果表格里面没法完全表达所有的内容,那就在主楼说明自己的补充内容。
题外话:现在帖子内的排版有点糟糕,次级标题不够明显,让人感觉有些不好分辨。
而且有些地方的翻译有一些死板,你可以换一种表达方式,比如你翻译的第一句话我就没看懂,换成原文我立马就明白啥意思了。
你这个不是开发文档补充翻译嘛,标题就是你的帖子标题,原文地址直接写fabric wiki的主页面就可以了;
你可以在主题帖内将每个补充的wiki页面以分页的形式做分割。
或者在主楼写补充了哪些页面,之后在楼下补充每个页面的内容。
总结一下,如果表格里面没法完全表达所有的内容,那就在主楼说明自己的补充内容。
题外话:现在帖子内的排版有点糟糕,次级标题不够明显,让人感觉有些不好分辨。
而且有些地方的翻译有一些死板,你可以换一种表达方式,比如你翻译的第一句话我就没看懂,换成原文我立马就明白啥意思了。
ETW_Derp 发表于 2020-8-28 10:57
你这个不是开发文档补充翻译嘛,标题就是你的帖子标题,原文地址直接写fabric wiki的主页面就可以了;
你可 ...
好的,次级标题问题怎么解决呢?
对bbcode不是很熟悉
ETW_Derp 发表于 2020-8-28 10:43
你这个不是开发文档补充翻译嘛,标题就是你的帖子标题,原文地址直接写fabric wiki的主页面就可以了;
你可 ...
我现在的写法就是字体大小啊
洞穴夜莺 发表于 2020-8-28 16:32
我也知道不清晰啊
有啥解决办法吗?
至少我截图的“一些命令例子”那个标题你还没改,那个是二级标题,下面的广播一则消息是四级标题,在下面的那个是三级标题。其他的地方应该每啥问题
但是其他地方的正文字号又不太对了……你可以先在markdown里面写,通过土球球的转换工具来生成bbcode:
https://mm2bc.ustc-zzzz.net/

