积分统计人
本帖最后由 积分统计人 于 2020-8-13 18:09 编辑

今天,我打算搬运一个“国防部”(mod)为了检查效果,我打算用生艹机翻译一下
原文:
Hello

I've seen your plugin "Colormatic" on curseforge, it's fantastic!!!!!

I'm a Chinese and I like your mod

Could you please allow me to translate your plugin and advertise it to MCBBS?

I'll let more people know it.

MCBBS is the largest Minecraft forum in China.

MCBBS's link : www.mcbbs.net

I'll mark you as the author.

I'll show them your curseforge page and let them download the plugin there.

Hope for your reply!

百度翻译:
你好



我在curseforge上看过你的插件“Colormatic”,太棒了!!!!!



我是中国人,我喜欢你的国防部



请允许我翻译一下你的插件并在MCBBS上做广告好吗?



我会让更多人知道的。



MCBBS是中国最大的地雷论坛。



MCBBS链接:www.mcbbs.net



我把你标记为作者。



我会给他们看你的大号页面,让他们在那里下载插件。



期待您的回复!

生艹翻译:
你好

我在curseforge上看到您的插件“ Colormatic”,太棒了!

我是中国人,我喜欢你的mod

您能否允许我翻译您的插件并将其广告发布到MCBBS?

我会让更多的人知道。

MCBBS是中国最大的Minecraft论坛。

MCBBS的链接:www.mcbbs.net

我将您标记为作者。

我将向他们展示您的curseforge页面,并让他们在那里下载插件。

希望您的答复!

翻译(正常的):
你好
我在curseforge上看到您的插件“ Colormatic”,太棒了!
我是中国人,我喜欢你的mod
您能否允许我翻译您的插件并将其发布到MCBBS?
我会让更多的人知道。
MCBBS是中国最大的Minecraft论坛。
MCBBS的链接:www.mcbbs.net
我将您标记为作者。
我将向他们展示您的curseforge页面,并让他们在那里下载插件。
希望您的答复!

看来生艹机表现不错

令我感到无语的地方:
1.我是中国人,我喜欢你的国防部
2.MCBBS是中国最大的地雷论坛。
3.我会给他们看你的大号页面,让他们在那里下载插件。
(大号是上撤硕的意思啊)


专刀你
用的什么牌子的。

洞穴夜莺
translate.google.cn吗?

亦音
我觉得国防部是最生草的

。—。
挺推荐希望拿生*机来搬运的人自己先翻译回来看看自己到底说了啥的

⚡️👮
国防部太草了

kZ_YWing
总所周知,mcbbs是cn最大的地雷论坛
生草机不负众望

15673601058
太草了,什么神仙机翻,我喜欢你的国防部,hhh

第一页 上一页 下一页 最后一页