瑞克和莫蒂
父母也不过是有了小孩的孩子罢了
Parents are just kids having kids
所谓爱情
people call "love"
不过是让动物繁衍后代的化学反应罢了
Is just a chemical reaction that comples animal to bread
开始时让人头昏闹热,然后就慢慢消退
It hits hard, then it slowly faeds
只留给你一段失败的婚姻
leaving you stranded in a filling marriage
传统而言，科技展览应该是老爸和儿子的事
traditionally, science fairs are a father-son thing
科学而言，传统是傻瓜的事
scientifically, traditions are an idiot thing
你们想免受政府的**，于是你们自己变成了愚蠢的政府
you want to be safe from the government, so you became a stupid government
生活就是要敢于冒险
To live is to risk it all
否则你就称不上生命 只是一团随机排布的分子 在宇宙之中随波逐流
otherwise you are just an inert chunk of randomly assembled molecules drifting wherever the universe glass you
少站在道德制高点上了，山顶冷不冷啊
get off your high horse, Professor Ski Lodge
这个世界可能很粗野
this world may be rough around the edges
但它有它的魅力所在
but it's got its charms
为了逃避问题而建立起来的关系
No union built on running from your problems
都持续不过五年，最多七年
lasts more than five years, seven tops
祝你们六一节快乐！
翻译：**=迫 害
LkStent 发表于 2020-6-1 17:09
翻译：**=迫 害
一堆是号，鬼知道你在说什么。
所以你就这样氵贴了
字数达标了
咏e就行