本帖最后由 哦快快快 于 2020-4-17 15:04 编辑
如题，最近有这么一件事，拿来给各位看看（水一贴）
拳头收购hypixel工作室，然而应该并不影响hypixel的我的世界服务器
就当水帖吃个瓜
北京时间2020年4月16日，Riot Games在其官网发布了一则消息称，拳头游戏会收购Hytale开发商Hypixel工作室
https://www.riotgames.com/en/news/riot-games-acquires-hypixel-studios
Riot Games Acquires Hypixel Studios, Developer of Upcoming Block Game Hytale文章翻译内容（修改病句后的机翻，不甚准确：
2020年4月16日——洛杉矶和北爱尔兰德里~伦敦德里——以《英雄联盟》而闻名的游戏开发商以及发行商Riot Games（拳头公司）于今天完成了对Hypixel Studios（Hypixel工作室）之收购。Hypixel Studios 于2018年成立，得到了包括Riot Games在内的一个天使投资顾问团队的支持，目前正在开发一款社区向的Block game——Hytale，它结合了开放沙盒的广度和RPG游戏的深度。
在这次收购之前，Hypixel Studios刚刚宣布了Hytale，这款游戏的测试版已有250多万用户注册，其预告片在油管上的点击量也达到了数百万次（millions of views）。去年11月，Hypixel Studios宣布其计划在2021年让所有人都能玩到Hytale。
我们认识Hypixel Studios背后的团队已经有好几年了，从一开始他们就是我们希望支持的那种有远见的人;Riot Games总裁Dylan Jadeja表示:“这是一家充满激情的工作室，致力于为玩家提供开创性的、有独特个性的体验（a groundbreaking, genre-defining experience）。”“在过去的18个月里，我们很荣幸可以为Hypixel Studios提供了咨询建议，他们正在朝着自己的愿景开发一款能够接触到全球范围内各种玩家的游戏类型。现在，随着他们准备进入下一个篇章，我们很高兴通过这次收购把我们的合作关系提升到一个新的水平。我们计划在开发过程中支持Hypixel Studios，帮助他们成长，并向他们学习。”
“玩家对Hytale的反应让我们大吃一惊，Riot是帮助我们创造符合玩家期望的游戏的极佳合作伙伴，”Hypixel Studios 新任首席执行官 Aaron ‘Noxy’ Donaghey 说，“自从在初次投资之前的第一次会面，我们就发现Riot是一个致力于赋予玩家自主权的合作伙伴。随着开发进入高速阶段，我们将受益于Riot的资源、专业知识和经验，同时保持运营独立性，正是这种独立性让我们取得了迄今为止的成功。”
此次收购代表着与 Riot Games 长期合作关系的进一步发展，Hypixel Studios 获得了 Riot Games 在开发和发行广受好评的 以玩家为中心的游戏方面的经验。
Riot Games公司和业务开发主管Brian Cho表示:“我们的最终投资标准非常简单: 我们寻找的是真正致力于改善玩家体验的游戏开发商。”Riot Games负责人及业务开发主管Brian Cho说， “两年前，当我们领导对Hypixel Studios团队的投资时，我们看到了一个深深沉浸于现有block game的团队，他们相信这种类型的游戏能够更好地服务于他们的社区。这次收购将使我们与Noxy以及Hypixel团队的合作更加紧密，我们迫不及待地想看到他们的工作如何继续发展。”
Hypixel Studios联合创始人 Simon Collins-Laflamme 表示:“Riot从一开始就是我们的重要合作伙伴，这是我们关系的自然下一步。”“这将帮助工作室在我们从mod团队到专业开发人员的旅程中向前迈出一大步，并让团队实现我们对Hytale的愿景。”
Hypixel Studios将保留目前的结构，同时在北爱尔兰的德里~伦敦德里建立一个永久性的办公室。新办公室将作为后勤职能和质量保证的基础。Hypixel Studios正在这些地区招聘20个新职位，随着Hytale的发展，预计还会有进一步的增长。
更多信息，请访问www.hytale.com。
|
同日，Hytale官网亦发布消息称，这是Hypixel工作室的新时代
Entering a new era for Hypixel Studios: an announcement from Simon and Noxy
https://hytale.com/news/2020/4/entering-a-new-era-for-hypixel-studios-an-announcement-from-simon-and-noxy
今天我们有一个关于Hypixel Studios未来的重要公告。Simon和Noxy已经分别给社区写了信，告诉他们作为一个团队，我们将采取的下一步行动，并解释这对Hytale本身意味着什么。
Simon
今天，我们宣布了一项关于Hypixel Studios未来的重大声明，并在从modder到专业游戏开发者的道路上迈出了一大步。
如果你在过去一年中一直关注我们的开发更新，你就会知道Hytale的成功改变了我们的一切。这既增加了赌注，也为我们的团队打开了一个充满机会的世界。
我们非常感谢不断增长的Hytale社区的热情和创造力，我们致力于创造一款符合你期望的游戏。这意味着我们要尽一切努力来“提升”工作室的水平，从引进新的人才到改进我们的流程，再到寻找了解我们使命的合作伙伴。
预览版的成功为我们打开了游戏产业的许多大门。我们已经从潜在的合作公司那里获得了很多的兴趣，虽然这非常令人兴奋，但是我们也非常小心地对待每一个机会。对我们来说，为了团队、项目和玩家的最佳利益而行动是绝对重要的。
考虑到这一点，这里有一个大新闻:Hypixel Studios被Riot Games收购，成为一家独立的工作室。我们将继续以以前的方式运营，但Riot将成为我们的母公司，我们将获得他们的专业知识和资源。这意味着Hytale将拥有更大的预算，我们的团队将拥有更大的安全性，以及来自一家知道如何发行并运营成功且长期运行的游戏的公司的咨询支持。
请注意，这并不影响Hypixel Minecraft服务器或Hypixel公司的团队。本次收购仅适用于Hypixel Studios。
Noxy将接替我成为Hypixel Studios的新任CEO——我希望你能和我一起祝贺他!Noxy从一开始就一直是Hytale的核心，我对他充满信心，他是一个能够确保这个项目实现我们抱负的领导者。我们多年来一直以这种方式在精神上工作，这一变化将允许Noxy进一步升级。看到我最好的朋友之一继续这段不可思议的旅程，我真的很兴奋。
自从Rezzus和我一起推出Hypixel以来，已经过去了漫长的9年，这将使我们能够后退一步，并在团队需要的时候提供更好的建议。我将把我未来的努力集中在我的健康、家庭和Hypixel Minecraft服务器上，这是一切开始的地方，同时我仍然可以作为顾问与Noxy和Hytale团队联系。
我非常感谢Hypixel Studios和Hypixel公司的团队，以及所有支持过Hytale、为我们的项目创作内容或玩过Hypixel mini game 的人。这是一次奇妙的旅程，我以及迫不及待地想看将Hytale的未来!
——Simon
Noxy
正如你们许多人已经知道的，我们与Riot Games的关系可以追溯到很久以前。包括我在内的许多团队成员都曾是拳头的人——当我们在2018年创建Hypixel Studios时，我们是在包括Riot在内的一个天使投资者顾问小组的支持下这么做的。当时和现在一样，我们对他们对我们努力实现的目标的热情印象深刻，并对他们的专业知识表示感谢。
即便如此，我们也不是轻易达成这一新的安排的。要弄清楚什么样的未来合作关系最适合团队、项目和社区，是一个漫长且有时具有挑战性的过程——如果你想知道为什么我们有必要在2019年长时间“安静下来”，那么，这就是你的答案!这些过程需要大量的时间和仔细的考虑才能得到正确的结果。
尽管我们与Riot之间存在合作关系，但我们也有很多合作机会。随着我们探索这些其他的选择，Riot一直在鼓励我们，并高度尊重我们的目标、我们的文化和我们的社区。最后，这也是我们决定建立这种新的合作关系的主要原因之一。Riot了解我们是什么样的公司，也了解我们在制作什么样的游戏，他们对我们的成功很有信心。
Hytale的最终责任仍然落在我们身上。同样的团队也在开发游戏，尽管我们将扩展和改进我们的开发渠道，但Hypixel Studios的核心文化不会改变。我们想要创造世界上最强大的玩家社区。通过与Riot的新合作，我们将获得帮助我们实现这一目标的资源、技术和专业知识。
这也意味着我们可以建立我们的第一个实体办公室。新的Hypixel Studios总部将在我的家乡北爱尔兰的德里~伦敦德里(Derry~Londonderry)开业。首先，这个新办公室将允许我们雇佣后勤人员来帮助公司的日常运营，以及一个新的QA团队来帮助Hytale的持续发展。我们预计在未来会有大量的扩大，尽管团队的大多数成员将继续在世界各地远程贡献力量。
你可以在我们的工作页面上找到更多关于开放职位的信息。
就我个人而言，我非常高兴能够作为游戏开发者开始我们故事的新篇章。我们的梦想总是从我们最初作为modder开始，到‘go pro’并将我们自己建立为一个成熟的游戏开发工作室。与Riot的合作是我们在这方面迈出的重要一步，也是自Hytale的预告片以一种我们谁都无法预料的方式爆炸以来，我们一直在进行的旅程的解决方案。
我们花了一年的时间去寻找最负责任的方式去获得我们所需要的资源去创造最好的游戏。现在我们已经回答了这个问题，我们可以专注于真正重要的部分:完成真正的游戏!
与此同时，我们预计你可能会对这一新的合作关系以及它对Hytale意味着什么有很多疑问。有关更多信息，请参阅所附的FAQ。
感谢多年来为Hypixel服务器和Hytale做出贡献的每一个人，也感谢我们的社区，他们对Hytale的持续支持对我们来说意味着一切。我们已经等不及要和你分享这个游戏了!
——Noxy
|
再加上和小游戏服的关系
这对Hypixel Inc和Hypixel Minecraft 小游戏服务器意味着什么?
Hypixel Inc.是一个独立的实体，不会在本次交易中被收购。包括西蒙在内的Hypixel公司团队将继续在他们的服务器上为玩家服务。因此，该公司或Hypixel 小游戏服务器都不会有重大变化。Simon和Rezzus将继续担任Hypixel Studios团队的顾问，并支持Hytale、Hypixel Studios和更广泛的Hypixel社区。
